Suimiúil aistritheoir oibre

Foghlaim teangacha iasachta - tá sé seo ar bhealach maith a féinfhorbairt agus eolas ar shaol, an staidéar a dhéanamh ar bagáiste cultúrtha, carntha ag cine daonna ina stair iomlán. Lena chois sin, ceadaíonn eolas ar theangacha iasachta tú a thuilleamh airgead maith: obair an aistritheora Tugann sé buan nó ard go leor ioncam breise. Is fíric indisputable.

Aistriúchán téacs bhéal nó i scríbhinn ó theanga amháin go ceann eile - go bhfuil an méid bhfuil an obair an aistritheora. Tá sé fhoroinnt i roinnt speisialtóireachtaí: haistriúcháin teicniúla, liteartha, dlí, labhartha agus scríofa, sioncrónach, agus mar sin de. Ní mór an speisialtóireacht a thabhairt san achoimre ar fáil do post ateangaire.

Obair an aistritheora i réimse an ghnó

Tá ag gach eagraíocht comhpháirtithe gnó thar lear agus tionscadail idirnáisiúnta, nó sí, ar a laghad, tá sé tiomanta don. Ní féidir an tasc seo a réiteach gan cabhair ó aistritheoir bhfuil rinne sé idirbheartaíocht gnó, arna tharraingt suas ar dhoiciméid éagsúla. Cumarsáid le gach cineál daoine, taisteal go dtí cathracha éagsúla na Rúise agus thar lear - d'fhéadfadh sé seo a bheith ar an obair ar an aistritheora. An Moscó nó St Petersburg, tá sé íoctha go háirithe ard.

Aistriúchán téacs scríofa - nach lú i ngníomhaíochtaí freagrach éileamh agus. Cuideachtaí móra, bainc, tá gnólachtaí dlí i gcónaí chun déileáil le téacsanna coigríche ina gceantar. aistritheoir Teicniúil, mar riail, a roghnú aon speisialtóireacht amháin.

obair cianda

An cumas a bheith ag obair mar aistritheoir ar an Idirlíon. Malartú láithreáin freelancing obair a fháil go cianda agus den sórt sin deis a chur ar fáil. Cianda aistritheoir - fostaí a dhéanann obair gan síneofar comhaontú arna fadtéarmach leis an bhfostóir, agus tá sé teoranta do liosta poist áirithe. Dá bhrí sin, tá sé roinnt buntáistí i gcomparáid leis an aistritheoir lánaimseartha:

- Tá sé do chuid sceideal oibre. Is cuma cén t-am atá sé ag gabháil do di, a chuid cúraimí - a dhéanamh air in am agus go cruinn.

- Is féidir sé a dhiúltú an post ar fáil más rud é nach raibh sí liom é, nó a luchtaithe sé cheana féin le tionscadail eile, nó a dhéanann sé ach nach bhfuil sa giúmar a bheith ag obair i láthair na huaire.

- Is féidir sé a dhéanamh i gcónaí aistriúcháin, mar an obair is mó, nó díreach airgead a thuilleamh leo.

Faraoir, sórt sin a post compordach mar aistritheoir Tá a drawbacks coiteann do gach freelancers. Go príomha ina measc an easpa aon ráthaíocht.

- Mar neamhfhoirmiúil, d'fhéadfadh an obair seo fós gan réiteach: is féidir leis an gcustaiméir a ghlacadh go sona sásta téacs ullmhaithe - agus imíonn siad.

- Freelance, ar ndóigh, ní le tuiscint pacáiste sóisialta: laethanta saoire aon íoctha, breoite agus aschur.

- Aimsigh líon leordhóthanach na n-orduithe a bhfuil pá réasúnta ní féidir i gcónaí.

Na teangacha iasachta is mó tóir

Cé acu teanga is fearr a fhoghlaim a bheith ag obair mar aistritheoir? An teanga is mó a theastaíonn agus tóir lá atá inniu - Tá, ar ndóigh, Béarla. Tá sé ina dhiaidh Gearmáinis, Fraincis agus Spáinnis.