Homonyms foclóireachta. Samplaí homonyms foclóireachta

Comhchiallachas - coitianta go leor i mbeagnach gach teanga. Tá sé tréithrithe ag an láthair focail ionanna, a bhí, áfach, tá brí éagsúil. Ba cheart aire speisialta a thabhairt lexical homonyms. Samplaí a thaispeáint go bhfuil an cineál seo an chuid is mó flúirseach agus gníomhach. shaibhríonn an bhfeiniméan teanga, rud a chiallaíonn sé níos ealaíonta agus samhlaíoch.

coincheap

Faoin morpheme céanna comhainmneacha, focail agus aonaid foclóireachta eile, a bhfuil bríonna éagsúla a thuiscint. Tá a leithéid de théarma mheascadh go minic le focail débhríoch nó Paronyms, ach i fheidhm agus feidhmíocht Is catagóir hiomlán difriúil.

Is é an téarma de bhunadh na Gréige agus tugadh isteach ag Arastatail. Tagraíonn Literally leis an gcoincheap "céanna" agus "ainm". D'fhéadfadh Comhainmneacha bheith i láthair laistigh de roinnt ranna cainte, agus léiriú féin i éagsúla.

Comhchiallachas agus polisimiya

I teangeolaíocht, i ndáil leis na focail chéanna d'pháirt amháin cainte, tá dhá choincheap éagsúla. Táimid ag caint faoi ilbhríochais agus comhchiallachas. Ciallaíonn an chéad coincheap na focail chéanna le bríonna éagsúla, áfach, a bhfuil bunús stairiúil coitianta. Mar shampla, má mheasann againn ar an focal "aer" ina dá luach. An Chéad - tá sé substaint orgánach, agus an dara - teilifíse nó craolacháin. Tá An bhrí atá focail éagsúla, ach tá sé déanta ó aonad amháin foclóireachta coitianta, is é sin, as an téarma na Gréige a chiallaíonn literally "aer sléibhe".

Maidir le comhainmneacha, anseo tá sé chomh maith mar gheall ar an bríonna éagsúla na bhfocal, ach nach bhfuil sé a n-nasc stairiúil, mar an litriú comhionann de chomhtharlú. Mar shampla, an focal "foraoise", a bhfuil dhá bhrí: dúil cheimiceach agus foraoise péine. Idir na focail nach bhfuil aon chumarsáid, agus fiú na n-aonad foclóireachta tháinig sa teanga na Rúise ar bhealaí éagsúla. An chéad cheann - an Peirsis, agus an dara - Slavacha.

Roinnt teangeolaithe, áfach, ag féachaint ar sé difriúil. De réir an, polisimiya - má tá sé dhá fhocal a shéimeantach agus foclóireachta scáth coitianta brí. Nach bhfuil Comhainmneacha bhrí den chineál céanna. ní ábhar é an bunús stairiúil na bhfocal. Mar shampla, an focal "spit". Is eilimint nascadh go dhá aonad foclóireachta cur síos ar rud éigin fada agus tanaí.

aicmiú

Mar gheall ar an lexicon, deilbhíocht agus foghraíocht fhéadfadh comhchiallachas bheith mar seo a leanas:

• homonyms foclóireachta. Samplaí de na focail: an eochair (cosúil le earrach, agus mar uirlis do dhoirse a oscailt), síocháin (easpa cogaidh, agus an phláinéid ar fad), agus daoine eile.
• Nó homonyms gramadaí cineál moirfeolaíocha, a dtugtar freisin mar omoformy.
• Foghraíochta nó homophones.
• Graphics, nó homographs.

Chomh maith leis sin idirdhealú a dhéanamh idir homonyms iomlán agus neamhiomlán. Sa chéad chás, is iad na focail mar an gcéanna i ngach foirm, agus sa dara - ach roinnt.

Difríochtaí homonyms foclóireachta ó chineálacha eile

homonyms foclóireachta Tá mearbhall minic le cineálacha eile de chatagóir seo, ach tá siad tréithe sainiúla agus lena sainiúlacht:

• Maidir omoform, a dhéanann siad i láthair scríbhinn chomhtharlú nó inchúitithe roinnt bealaí ar leith. Mar shampla, an focal "daor", a léiríonn an firinscneach agus baininscneach aidiacht: ". Bláthanna i láthair bhean daor" "téacsleabhar daor" agus
• Difriúil homophones fuaimniú comhionann ach aonaid litriú éagsúil foclóireachta, nach bhfuil homonyms foclóireachta. Samplaí: Súile - guth, mokli - d'fhéadfadh an bhfuil et al.
• Is iad na difríochtaí tipiciúil le haghaidh homographs. Tagraíonn sé seo do na focail go bhfuil an litriú céanna ach fuaimnithe éagsúla. Ní bhaineann sé seo homonyms foclóireachta. Abairtí mar shampla, leis an bhfocal "glas": 1. Osclaíonn sé an glas doras. 2. Déanfaidh an Rí agus Banríon chuaigh go dtí a chaisleán.

Tá na feiniméin sa teanga a úsáidtear i réimse na foclóireachta ord, ag tosú leis an expressiveness agus saibhreas cainte ealaíne agus dar críoch le puns.

Gnéithe de homonyms foclóireachta

Tá an cineál arb iad is sainairíonna an chomhtharlú de comhchiallachas aonad foclóireachta i ngach cruth. Lena chois sin, nach a bhaineann le cuid amháin cainte - Is tréith éigeantach, a bhfuil homonyms foclóireachta. Samplaí: sceideal - mar plean agus mar ealaíontóir.

Tá dhá chineál de homonyms foclóireachta den sórt sin:

• Comhlánaigh nó iomlán. Arb iad is sainairíonna an chomhtharlú de na foirmeacha go léir moirfeolaíocha agus gramadaí. Mar shampla, ceall (éanúil agus néaróg), áitiúla (Trádáil agus socrú síos), agus daoine eile.
• Partial nó neamhiomlán homonyms foclóireachta. Samplaí: stróc (mar tuiscint ar comhréir agus mar aonad ceoil).

Beag beann ar an gcineál, is cosúil an bhfeiniméan in chúiseanna áirithe.

modhanna cuma

homonyms léacsacha féidir le fáil i dteanga ar chúiseanna éagsúla:

• An neamhréiteach idir na luachanna d'aonad foclóireachta go dtí seo go bhfuil sé a thuilleadh a fheictear mar focal amháin. Mar shampla, mí (den bhliain agus comhlacht neamhaí).
• Oireann an teanga agus iasachtaí náisiúnta. Mar shampla, an club (sa teanga Rúisis - mais na deannaigh agus deatach, agus i mBéarla - eagraíocht phoiblí nó cnuasach daoine).
• An chomhtharlú de na focail atá ar iasacht ó theangacha éagsúla. Mar shampla, an crann tógála (ó na hÍsiltíre - feadán a ligeann a dhoirteadh leachtach, ó na Gearmáine - meicníocht speisialta chun earraí a thógáil).

Ní gá Comhainmneacha sa teanga feiceáil láithreach. Is minic, a thógann sé a lán ama, chomh maith le coinníollacha stairiúla áirithe. Ag an gcéad chéim de na focail d'fhéadfadh a bheith ina giotán den chineál céanna i fuaime nó litriú, ach mar gheall ar athruithe i struchtúr na teanga, go háirithe, ar a deilbhíocht agus foghraíocht, is féidir aonaid foclóireachta bheith homonyms. Ní bheidh feidhm ag scoilteadh a luachanna focal amháin. Sa phróiseas forbartha stairiúil disappears eilimint ceangailteach idir an léirmhíniú shéimeantach ar an bhfocal. Mar gheall ar seo, ó aonaid foclóireachta il-luach déanta homonyms.

Comhchiallachas - Is ar an bhfeiniméan gníomhach in dteanga beagnach ar bith. Tá sé tréithrithe ag an láthair bhfocal leis an litriú nó fhuaim chéanna, ach le luach difriúil. Comhainmneacha, go háirithe, a n-cineálacha léacsach, athrú ar an teanga, rud a chiallaíonn sé níos samhlaíoch agus ealaíne. a tharlaíonn an feiniméan mar gheall ar chúiseanna éagsúla, den chuid is mó stairiúil nó struchtúrtha, agus tá a saintréithe féin agus na saintréithe gach teanga ar leith.