Na hEalaíona agus SiamsaíochtLitríocht

Cad is sonnet? An dán, sonnet. Údair sonnets

Tá is fearr leat na filí agus lucht leanúna filíochta sonnet descended ó na hoibreacha ar Troubadours Provencal, a chruthaigh tuata liricí agus bhí an chéad chun amhráin a chumadh sa dhúchasach in áit i Laidin. Téann an t-ainm ar an seánra ar ais go dtí an focal SONET Provencal - sonorous, amhrán binn dá rá.

Cad is sonnet? Stair dtarlódh

Albigensian Cogadh (1209-1229) a chlúdaigh ndeisceart na Fraince, iachall ar go leor Troubadours aistriú go dtí an tSicil, i gcás ina sna 1200s i Napoli ag an file cúirte agus pátrún na Frederick II, bunaíodh an scoil filíochta. A ionadaithe tar éis cur le claochlú ar an sonnet - Iodáilis raibh ar a dtugtar sé SONETTO - seánra na príomhchúiseanna a chuid oibre. filí Sicileach taitneamh as an chanúint Tuscan, atá cheana féin ag casadh 13-14 céadta bliain bhí mar bhonn leis an teanga hIodáile. Go leor de na geniuses an Renaissance sonnets Scríobh: Petrarch, Dante, Boccaccio, Per De Ronsard, Lope de Vega, Shakespeare ... agus tugann gach ceann acu le hábhar na dánta rud éigin nua.

Gnéithe de chruthanna

Is éard atá sonnet Classic ceithre verses. I ré na hIodáile agus na Fraince Renaissance file dán scríofa i bhfoirm dhá quatrains (quatrains) agus dhá Terzigno (triplets), agus le linn na mBéarla - trí quatrains agus couplet amháin.

Dán-Sonnet incredibly ceolmhar, tá sé chomh éasca ceol a chumadh chun é. Rinneadh dul chun rithim áirithe a bhuíochas leis an mhalartaithe rann firinscneach agus baininscneach, nuair a thiteann an strus ar na Ballstáit agus, dá bhrí sin, ar an siolla leathdhéanach. Na taighdeoirí fuarthas amach go bhfuil an t-sonnet clasaiceach 154 siolla, ach nach bhfuil an traidisiún chomhlíon an sealbhóir na filí. Iodáil, an Fhrainc agus i Sasana - an cradle de trí cinn de na bhfoirm fhileata. Údair sonnets - tháinig ó gach tír - a rinne roinnt athruithe i bhfoirm agus ar chomhdhéanamh.

coróin de sonnets

An fhoirm ar leith an dáin tháinig san Iodáil sa 13ú haois. Ina 15 sonnets, agus is é an dara ceann an téama is mó agus an smaoineamh de na ceithre eile. Ar an ábhar sin, ní mór dúinn tús le hobair ag an deireadh. Sa sonnet déag atá tábhachtach an chéad dá rann-so, agus de réir traidisiún, ní mór don chéad sonnet tús gá an chéad líne agus deireadh leis an dara seo caite. Tá Uimh níos lú suimiúil na codanna eile den fleasc-dán. An cinn déag sonnets eile líne dheireanach den roimhe bhfuil gá a bheith ar an chéad líne an chéad cheann eile.

D'fhilí na Rúise i stair na litríochta an domhain chun cuimhneamh ar na hainmneacha Vyacheslava Ivanova agus Valery Bryusov. Tá a fhios acu go foirfe cad a sonnet, mar sin léiriú spéise i an choróin seilbh ar sonnets. Sa Rúis, an fhoirm seo scríbhneoireachta tháinig sa 18ú haois. Ba Genius Valeriy Bryusov ina mháistir ar an seánra, agus obey an dúshraith a bunaíodh. A dán seo caite ó fleasc de sonnets ( "sraith Doom") a thosaíonn leis na línte:

"Ceathair Déag inis dom go raibh sé riachtanach

Tá ainmneacha na cuimhní cinn is ansa beo! "

, Ní mór duit a chaitheamh anailís beag ar an seánra de chomhdhéanamh a bhí níos intuigthe. De réir traidisiúin, tosaíonn an rann deiridh den chéad sonnet agus críochnaíonn - an dara; Tosaíonn an tríú sonnet an líne dheireanach na an ceann roimhe sin, sa chás seo - "! ainmneacha na cuimhní cinn is ansa beo" Is féidir a áiteamh gur shroich Valeriy Bryusov foirfeachta sa seánra. Go dtí seo, 150 wreaths chomhaireamh liteartha sonnets filí Rúisis, agus tá thart ar 600 i saol na filíochta.

Francesco Petrarca (1304-1374). An Renaissance na hIodáile

Iarr siad air an chéad fhear an Renaissance agus bunaitheoir focleolaíocht clasaiceach. Cuireadh oideachas Franchesko Petrarka dlíodóir, tháinig chun bheith ina sagart, ach ní raibh a maireachtáil de réir phrionsabal na theocentrism. Petrarch thaistil ar fud na hEorpa, i cuireadh tús leis an tseirbhís ar Cardinal a ghairm bheatha liteartha i sráidbhaile Vaucluse i ndeisceart na Fraince. Ar feadh a shaoil mhínigh sé na lámhscríbhinní ársa agus Classics ársa fearr - Virgil agus Cicero. Go leor dá dhánta, lena n-áirítear sonnets, chuir Petrarch i bailiúchán de "Canzoniere", rud a chiallaíonn literally "Leabhar Amhráin". In 1341 as a chuid éachtaí liteartha crowned le fleasc labhrais.

Gnéithe ealaíne

An ghné is mó de Petrarch - chun grá agus a grá, ach níor chóir go grá a theorannú do mhná ach freisin do chairde, teaghlaigh, nádúr. An smaoineamh a bhí le feiceáil sé ina shaothar. A chuid leabhar "Kantsonere" tagairt do muse Laura de Newly, iníon ridire ar. Scríobhadh Bailiúchán beagnach gach saol agus go raibh beirt eagrán. Sonnets chéad leabhar ar a dtugtar "I gcás an saol Laura," an dara - ". Ar bhás Laura" San iomlán, a bhailiú - 366 véarsaí. An 317 sonnets de Petrarch breathnaíodh dinimic ama na mothúcháin. I "Canzoniere" Feiceann an t-údar ar an tasc filíochta sa suairc ar an Madonna álainn agus brutal. idealizes sé Laura, ach ní chuireann sé chailleann a saintréithe fíor. Is é an laoch lyrical fulaingt go léir na hardships an ghrá gan fháil agus ag fulaingt, go raibh sé a violate vow naofa. An ceann is cáiliúla an t-údar sonnet - 61, ina raibh áthas do gach nóiméad a chaitear lena beloved:

"A bheannaigh an lá, an mhí, samhradh, uair an chloig
Agus déanfar an mhóimint nuair a bhuail mo shúile na súile! "

Bailiúchán de Petrarch - admháil fileata, ina léiríonn sé a saoirse inmheánach agus neamhspleáchas spioradálta. Tá sé ag dul tríd, ach ní brón an grá. Dhealraigh sé a dhlisteanú agus Móraim paisean earthly, mar gheall ar gan grá, ní féidir na daonnachta maireachtáil. Verse, léiríonn sonnet an smaoineamh seo, agus leanann sé chun tacú filí na n-amanna níos déanaí.

Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375). An Renaissance na hIodáile

Ba é an Renaissance scríbhneoir mór (is eol do chuid oibre "The Decameron") leanbh mí-dhlisteanach, agus mar sin ar dtús caitheadh leis le díspeagadh, ach tá an tallann i réim, agus aithníodh an file óg. Bás Petrarch Boccaccio ar athraíodh a ionad go scríobh sé sonnet ina onóir, ina nochtar an impermanence smaoineamh den saol earthly.

"De Sennuchcho go Chino isteach,

Agus Dante tú, agus roimh tú

Ansin i bhfolach ó dúinn i láthair é féin go feiceálach. "

Dzhovanni Bokkachcho sonnets Dante Aligeri agus geniuses eile tiomnaithe, agus is tábhachtaí - mná. A beloved d'iarr sé ainm amháin - Fiametta, ach nach bhfuil a ghrá chomh sublime le Petrarch, agus níos mó síos go domhain. athraíonn sé beagán ar an seánra sonnet agus ceiliúradh an áilleacht an duine, gruaig, cheeks, liopaí, scríobhann, mar gheall ar a mhealladh chuig áilleacht agus cur síos ar na riachtanais fiseolaíochta. Dodger agus an fearr leat na mban ag súil le cinniúint harsh: díomá i nádúr créatúir álainn agus betrayal fhulaing, Boccaccio in 1362 ghlac orduithe naofa.

Per De Ronsard (1524-1585). An Renaissance Fraince

Rugadh i teaghlaigh de thuismitheoirí saibhir agus uasal, go raibh gach deis a thabhairt do oideachas maith Per De Ronsard. In 1542, thug sé scant méadair nua filíochta Fraince fileata agus rímeanna, a raibh sé ar a dtugtar tuillte an "rí na filí." Faraoir, as a rath a bhí sé a íocadh go dona agus chaill sé a éisteacht, ach ní raibh sé saoire an lust féin a fheabhsú. file ársa Ard shíl sé Horace agus Veirgil. Per De Ronsard bhí treoraithe ag an obair ar a réamhtheachtaithe: a fhios aige cad a sonnet, agus cur síos ar an áilleacht na mban, a ghrá dóibh. Ba é an file trí muses: Cassandra Marie agus Elena. I gceann de na sonnets, admhaíonn sé a ghrá a mhaighdean dorcha-haired agus donn-eyed áirithe, agus assures sí nach bhfuil aon dream rua ná svetlookie riamh faoi deara é mothúcháin éadrom:

"Tá mé súile donn beo le tine blazing,
Tá mé súile liath agus a fheiceáil Níl mé ag iarraidh ... "

sonnets Aistriúcháin a rinne an t-údar scríbhneoirí na Rúise an fichiú haois - Vilgelm Levik agus Vladimir Nabokov.

Uilyam Shekspir (1564-1616). english Renaissance

Chomh maith le comedies splendid agus tragóidí liostaithe sa státchiste na litríochta domhanda, scríobh Shakespeare 154 sonnets, suim ar leith ag léirmheastóirí liteartha comhaimseartha. Dúradh chuid scríbhneoireachta go bhfuil "an eochair, d'oscail sé a chroí." I roinnt sonnets roinnte scríbhneoir a thaithí spioradálta, agus bhí daoine eile a bheith srianta, drámaíochta. Shakespeare dírithe dán chetyrnadtsatistrofnye chun a chara agus Riabhach Mhuire. Tá gach sonnet uimhir peculiar, agus mar sin tá sé éasca a aithint ar an réimniú ar an t-údar ar mhothúcháin: más rud é sa chéad saothar laoch lyrical admires áilleacht, tar éis an 17 sonnets thagann pléadálacha do comharaíochta. Sna dánta faoi uimhir 27-28, le mothú - Níl áthas ach an obsession.

Scríobhadh sonnets Shakespeare, ní hamháin i téamaí grá: uaireanta gníomhaíonn an t-údar mar fealsamh, ag brionglóideach faoi immortality, agus cháin sí an vices. Mar sin féin, an bhean dó - tá foirfe, agus tá sé sábháilte a rá go bhfuil go bhfuil áilleacht a ndán a shábháil ar fud an domhain. Sa sonnet cáiliúil admires 130 Shakespeare an áilleacht an domhain a beloved: Ní gá a súile a chur i gcomparáid leis na réaltaí, is é an complexion i bhfad ó scáth íogair d'ardaigh, ach deir sé sa couplet seo caite:

"Agus fós thug sí chomh éigean,

Cé atá i gcomparáid lush mífhaisnéis. "

Iodáilis, Fraincis agus Béarla sonnets: cosúlachtaí agus na difríochtaí

Renaissance thug masterpieces chine daonna go leor de litríocht. Ag tús san Iodáil sa naoú haois déag, tá Aga beagán níos déanaí bhog sé go dtí an Fhrainc, agus dhá chéad bliain níos déanaí - i Sasana. Gach scríbhneoir, a bheith ó dhúchas na tíre Tugann, i bhfoirm sonnet roinnt athruithe, ach fós ina na hábhair is ábhartha - suairc mná áilleacht agus grá ar a son.

Na quatrains sonnet clasaiceach na hIodáile scríofa ar dhá rainn, Terzetto ceadaithe freisin a scríobh mar dhá nó trí, agus ba é an mhalartaithe rann fir agus mná roghnach. I bhfocail eile, d'fhéadfadh an bhéim san rann titim mar an ceann deireanach, agus ar an siolla leathdhéanach.

Sa Fhrainc, gearradh cosc ar athrá na focail agus úsáid rannta neamhbheacht. Rann-so as tercets scartha go docht óna chéile syntactically eile. Filí an Renaissance sa Fhrainc Scríobh sonnets desyatislozhnikom.

Tugadh isteach an nuálaíocht i Sasana. Filí a fhios cad a sonnet, ach in ionad a fhoirm is gnách, ina bhfuil dhá quatrains agus bhí beirt TERCET trí quatrains agus couplet amháin. Tá véarsa deiridh mheas eochair agus rug an maxim aphoristic léiritheach. Taispeánann an tábla na leaganacha normalú rann i dtíortha éagsúla.

An Iodáil

ABAB ABAB CDC DCD (CDE CDE)

France

ABBA ABBA An riachtanas is gá CCD

england

ABAB CDCD efef g

sonnet lá atá inniu ann

Tá Chetyrnadtsatistrofnaya Foirm véarsa bhunaidh tagtha go rathúil agus obair na n scríbhneoirí comhaimseartha. Sa an fichiż haois, is é an ceann is coitianta an múnla na Fraince. Tar éis Samuil Yakovlevich Marshak aistrithe brilliantly sonnets Shakespeare, tá na húdair spéis leo an leagan Béarla. Tá an dara ceann ar an éileamh, fiú anois. In ainneoin gur aistríodh na sonnets geniuses eminent de litríocht, tá spéis sa seánra a bhaineann leis an lá seo: in 2009 d'fhoilsigh Alexander Sharakshane bailiúchán aistriúcháin de sonnets Shakespeare.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ga.birmiss.com. Theme powered by WordPress.