"An Tale na luch dúr beag": an stair a chruthú, an scéal agus oiriúnú scannán

Is dócha, tá roinnt daoine nach bhfuil eolach hobair file leanaí iontach agus aistritheoir Samuil Marshak. Agus cé go lá atá inniu ann tá rogha leathan de litríocht do pháistí, scéalta sí an scríbhneoir i gcónaí a ghabháil leis an samhlaíocht linbh, chomh maith le go leor fiche nó tríocha bliain ó shin, nuair a scríobhadh iad.

"An Tale na luch beag dúr": an stair a chruthú

Peru Marshak úinéireacht a lán na n-oibreacha móra fileata leanaí, a raibh aon analógacha ar fud an domhain ag an am a n-chruthú. I measc iad an "Dhéag Míonna", "An Ard-Mhéara", "Teach Cat" agus, ar ndóigh, "An Tale na luch beag dúr" (i leagan eile de "An Tale na luch beag dúr"). Scríobhadh ais sa bhliain 1923. Roimh di go raibh an t-údar an taithí na scríbhneoireachta a gcuid scéalta bunaidh féin, ach sa - scéal speisialta a chruthú. I samhradh na bliana sin, an mac ba shine an scríbhneora Immanuel fhulaing ó uremia agus i gá práinneach le cóireáil Spa. An scríbhneoir agus a chlann a bhainistiú chun aontú ar an chóireáil le haghaidh buachaill sé bliana d'aois i Yevpatoriya, ach don turas is gá suim mhór airgid, rud nach raibh an teaghlach de Marshak. Chun a fháil an t-airgead, thug an t-údar a scríobh an scéal do pháistí i véarsa agus bhí sé in ann é a dhéanamh i díreach oíche amháin. Rugadh Dá bhrí sin "An Tale na luch beag dúr." Marshak trí shábháil sé i ndáiríre ar an saol a mhac, a bhí, nuair a fhástar suas, tá dul chun cinn suntasach san fhisic agus ní hamháin a rinneadh.

scéal

Déanach san oíche luch-mháthair ina poll cluthar iarracht a chur léi leanbh unruly a chodladh. Mar sin féin amaideach beag luch go léir an t-am capricious agus iarr air a chanadh lullaby. Mam ag canadh, ach bhí an t-kid míshásta leis, ansin thosaigh sí ag a sealanna a ghlacadh a ghlaoch chun a theach ar éagsúlacht na n-ainmhithe, éin agus fiú iasc, agus mar sin rinne siad a chanadh di daze lullaby. Ar an drochuair, ní raibh aon duine ar amhránaíocht a blas luch éilitheach agus unruly beag. Sa deireadh, d'iarr an mháthair ídithe a chanadh lullaby cat, agus purred sí chomh affectionately, go raibh cuid amhránaíochta Fidget taitneamhach. Sin é ach amháin nuair a tháinig mam-agus-luch sa bhaile, ní raibh sí in ann teacht ar a leanbh.

"An Tale na luch beag cliste" - leanúint de eachtraíochta

A chuid oibre ( "An Tale na luch beag dúr") Marshak d'fhág nach bhfuil críoch oscailte, ach don chuid is mó ba léir, is loighciúil chun glacadh leis go bhfuil an cat shlogtar codlata luch dúr. Ach tar éis tamaill scríobh an t-údar scéal eile, solas a chaillfidh ar an cinniúint an luch disobedient. Seo "scéal fairy mar gheall ar an luch beag cliste." Iompaigh sé amach nach raibh a cat glic ithe an leanbh, agus ghlac leis, ar mian leo an chéad a imirt leis i cat-agus-luch. Ach bhí deifir i bhfad ó dúr, agus bhí sé in ann éalú as é. Sin díreach ar an mbealach go dtí an poll sa bhaile, áit a raibh sé ag fanacht mháthair imníoch, a tháinig chun bheith sé ina pháirtí i go leor eachtraí níos contúirtí.

"An Tale na luch beag dúr": dráma ar a chuid foras, agus oiriúnú scannán

An dá scéalta faoi eachtraí an luch beag restless bhí go han-tapa tóir orthu ní hamháin i measc leanaí ach freisin i measc daoine fásta. Lightweight, dea-rainn catchy agus begged ar an scáileán. Ar dtús, an scéal suite i bhfeidhmíocht sna pictiúrlanna gairmiúla agus amaitéaracha. Agus i 1940, cruthaíodh M. Tsekhanovsky beochan bunaithe ar an gcéad oibreacha ( "An Tale na luch beag dúr"). Tá an téacs a athrú agus bhí comhlánaithe ag na hamhráin ar an cheol Dmitriya Shostakovicha. Lena chois sin, ba é an stair an deiridh níos áirithe a fháil ar deireadh sona clasaiceach.
An iarracht seo chugainn a scannánú an scéal Rinneadh in daichead a haon bliain d'VI Sobinova Kassil. An uair seo bhí sé ina chartúin puipéad. Cuireadh scéal deireadh modhnaithe freisin ar sona, ach d'fhan an téacs an-bunaidh praiticiúil gan athrú.

Faoi láthair, tá an scéal a chur go minic ar an stáitse mar an dráma. Is minic, tá sé seo déanta acu i naíolanna nó i amaitéarach nó gairmiúil pictiúrlanna leanaí.

In 2012, Amharclann Puipéad "Tuilleadh Little" chur ar a gcuid seó puipéad féin bunaithe ar na scéalta ar an "Stair na amaideach Babaí Luiche". tháinig buntéacs Marshak, ach bhí an scéal níos mó nó níos lú Canonical. Lucht féachana go leor go fáilte ó chroí roimh an léirmhíniú, cé go raibh roinnt míshásta leis an easpa bhuntéacs.

I measc an oidhreacht ollmhór cruthaitheach Samuila Marshaka "An Tale na luch beag dúr" Bíonn go leor ról tábhachtach. Tá sé ní amháin sampla na séise dochreidte na teanga Rúisis, ach freisin múineann páistí na bunghnéithe iompair le tuismitheoirí agus le daoine eile. Sásta go bhfuil tar éis blianta fada ó scríobh an scéal seo nach chaill sé a achomharc agus ábharthacht agus tá sé grá fós ag léitheoirí.