"Pester mé" - bhrí idiom agus samplaí

Is dóigh linn lucht leanúna nach pester ann. Ach fuair sé a lán de na daoine aisteach atá ag iarraidh a fhios ag an bhrí aonad phraseological. Lig dúinn a mheas go mion: an luach, bunús, agus samplaí a úsáid.

rud a chiallaíonn

Haunting - ciallaíonn sé ag siúl, a iarraidh ar aon seirbhís, ach is minic go bhfuil sé ceist faoi chinneadh oifigeach faoi leith. fulaingt Tairseacha de ghnáth in oifigí na n-oifigeach.

Ní Tá fear tar éis fás sa Rúis, ní raibh a fhios, i gcleachtas, an bhrí atá leis an abairt. Chomh luath agus a bhfuil muid a thuilleadh faoi thionlacan tuismitheora, a bheith cinnte a aimsiú le déileáil a bhfeidhm dúinn a pester. Gné ar saintréith de nós siúlóid - tá sé ciall. Is é sin, ní dhéanann daoine a labhairt ar an mbealach seo, nuair is féidir leis an fhadhb a réiteach, má théann tú san áireamh amháin do dhuine amháin. Den sórt sin argóint, nuair a bheidh agat ar feadh i bhfad chun cuairt a thabhairt ar an institiúid amháin, ansin, bealach eile, ansin an tríú. Is féidir an uimhir a bheith gan teorainn.

tionscnaimh

Nach bhfuil Phobail cuimhne coinnithe scéalta speisialta ar an ócáid seo. Réir dealraimh, tháinig an idiom ó thaithí dhíreach.

Sa Rúis, feadh na gcéadta bliain, bhí dhá réaltacht nach idirnasctha: fisiciúil agus maorlathach. Is é an snag is mó go bhfuil an dara tosaíocht ag an gcéad. I bhfocail eile, rud éigin a budge i réaltacht fisiciúil, ní mór duit a iarraidh le haghaidh cead agus cead i scríbhinn a fháil ó réaltacht an maorlathas. Dála an scéil, sin an fáth "Souls Dead" NV Gogol - an obair síoraí! Ach a ligean ar labhairt faoi rudaí brónach.

Na shots tosaigh an "Twist na ndán di" Eldar Ryazanov agus idiom

is fearr leat frámaí scannán Nollag ag gach duine ar roimh an scannáin, a mhíníonn conas a tharla sé go bhfuair an laoch ar eitleán go Moscó agus St Petersburg Tháinig, thug an seoladh agus bhí "sa bhaile." An-athinsint go hachomair an bunúsach. Sa chartún tá an t-ailtire a cruthaíodh tionscadal samhail bhaile. Bhí Cóiríocht an-deas. Bhí foirgnimh eile a bhaineann leis an teach, bealach isteach, ar ndóigh, bhí schematic a theorannú. Tá an uair tagtha nuair a bhí an t-údar a pester oifigigh comh-aireachta. Tá stróc bhfianaise peann, d'eisigh siad dréacht de na "breise" go dtí go raibh sé ina dronuilleog simplí le go leor fuinneoga ar air. Frámaí deireadh Cartoon máirseáil bhaile chomh tipiciúil Sóivéadach ar fud an phláinéid. Fortunately, nach bhfuil an tuar teacht fíor.

Tá an scéal, ar an drochuair, ar eolas go maith do na daoine go léir de gairmeacha cruthaitheacha, ní féidir leo a fháil áit bhuan. Aistritheoirí pester foilsitheoirí leabhar, scríbhneoirí agus iriseoirí - nuachtáin agus irisí, agus aon dífhostaithe - oifigí a gceannairí féideartha.

Chomh luath agus a fhoghlaim léitheoirí go bhfuil an abairt "pester" (a chiallaíonn sé sin Léiríonn muid agus mínigh), is féidir linn a mian ach dó dul agus a iarraidh ar an tuismitheoir chomh beag agus is féidir.