Irina Trukhina agus "Níl ach na bpáistí leabhair"

Irina Trukhina - go leor faoi deara sa deighleog baile an figiúr Idirlíon, a bhfuil a ainm nasctha go dlúth leis an litríocht agus litríocht do pháistí. Is féidir a athbhreithniú amháin nó leabhar do pháistí a chéile le fáil araon ar leathanaigh siopaí ar líne, na foilseacháin ábhartha, agus "láraithe" léamh ina "Beo Iris". In aon cheann de na háiteanna sa bhreis ar na hathbhreithnithe, You are here dosaen nó mar sin pictiúir de na leabhair. Cé go bhfuil, mar a deir sí féin, leabhair a cheannaigh, den chuid is mó dó féin, ina bhailiúchán, ach toisc nach bhfuil an oiread sin béime ar an luach ealaíonta an téacs, ach ar an luach ealaíonta an clárú bhfoilseachán.

Cad atá ar eolas againn faoi Irina?

Maidir beathaisnéis Iriny Truhinoy is eol an-beag. Rugadh i mí Eanáir 1966 i Moscó, tá sé mac do dhaoine fásta agus grandson beag. Tá sé, b'fhéidir, gach is féidir a rá faoi Irina teanga fíricí tirim.

Leabhair ach do pháistí

"Níl ach na bpáistí an leabhar" - mar chuid den ainm an bhlag Irina in "Journal Beo", i gcás ina mbailíonn sí go léir a gcuid athbhreithnithe chuig na leathanaigh éagsúla ar an siopa ar líne. Is é an t-ainm iomlán an bhlag suimiúil ar líne ó dhán Osipa Mandelshtama. Agus fuaimeanna sé mar seo: "leabhair ach do leanaí a léamh, ach amháin maidir le smaointe na bpáistí a chothú."

Is féidir Irina Blag a léamh mar shraith taifead, agus smaoineamh ar na píosaí éagsúla ealaíne clóghrafacha, agus a tharchur chuig an liosta de na táirgí atá cumhdaithe sa bhlag cumhdaithe barr. Leabhair do Pháistí Irina Trukhina ordaigh nó an táirge (má thagann sé chun feiniméin tábhachtacha den sórt sin i litríocht na bpáistí mar "Peter Pan" nó "Timur agus a fhoireann"), nó an t-údar (má tá an scríbhneoir an leabhair seo coitianta go leor i measc na taifid). Chomh maith leis sin, tá bailiúcháin ar ábhair níos cúinge, ar nós "leabhar gheimhridh", "leabhair faoin scoil", "leabhar mar gheall ar an gCogadh Mór Patriotic Mór" agus rogha de leabhair, tiomanta do aon saoire.

Mar shampla, tá rogha atá tiomnaithe do chúig eagráin éagsúla na n-oibreacha Olesha "Fir Saill Trí". Léiríonn na leabhair sonraí réimse stíleanna sin, go leor bealaí, agus a chinneadh a cheannach sa bhailiúchán, ós rud é an scéal an-Irina, a dúirt sí, Ní maith liom agus ag an am na n-athbhreithnithe scríofa cuimhin liom i gcónaí ar an abairt síos cruinn a mothúcháin nuair a cheannach ar an chéad eagrán eile Olesha: "Tá mé in ocht spúnóga tae siúcra agus corraigh, ní féidir liom milseáin mhaith." Ach, mar sin féin, "Man Saill" a chur in déag píosaí ina suí ar a seilf. Mar ba chóir é a - trí cinn ar an leabhar.

Má labhairt linn faoi litríocht do leanaí eachtrach, is féidir é a rá go bhfuil a lán de aird a thugtar do Lewis Carroll agus a chuid "Alice". An bhlag seo leabhar Iriny Truhinoy leagtha amach i líon mór de roghanna. Tá, mar a bhfuil a ceannaíodh cheana féin a fhoilseacháin, chomh maith leo siúd atá sa "liosta mian". Mar shampla, eagrán Béarla-theanga ar "Eachtraí Eilíse i dTír na nIontas" i stíl na hAfraice. Is é an leabhar iontach leis an neamhghnách, dóibh siúd ar gnách le Disney cailín fionn, ní dhiúltú a chur faoi deara ar chor ar bith. A mhalairt ar fad, Measaim go bhfuil sé suimiúil go leor, is féidir leat fógra a lán de na míreanna neamhghnácha.

tuairim an phobail

Léirmheasanna iad Iriny Truhinoy aiseolas fairsing go leor ó léitheoirí "Beo Iris" agus ceannaitheoirí i siopaí ar líne. Bhí a bhuíochas leis an iarrataí iomadúla a bailíodh Fiú roghnú na n-iontrálacha ó léiríonn léitheoirí na eagráin éagsúla den leabhar céanna, ionas gur féidir leo a roghnú dóibh féin cad is fearr leo agus a gcuid páistí, a bheith mar chuid den leabharlann teaghlaigh.

Go minic faoi na hiontrálacha i "leabhair do leanaí ach ar" an féidir leat teacht ar freagra buíoch agus plé bríomhar d'fhoilseachán ar thaobh dhearadh, agus as an aistriúchán, nuair a thagann sé údair eachtracha.

Is féidir Chomh maith le go leor buíochas a ghabháil-athbhreithnithe a fháil agus roinnt diúltach. Mar sin féin, an príomh-cas sounding ó acmhainní tríú páirtí - ar a dtugtar "uileláithreacht" Irene tiring míshásta. Ach fiú an gcatagóir seo na n-úsáideoirí Idirlín an luach agus úsáidí atá cuid athbhreithnithe.

toradh

Léirmheasanna Iriny Truhinoy an-spéisiúil don léitheoir, go háirithe do dhuine a Tuigeann an leabhar nach bhfuil ach an t-ábhar ach freisin ar an fhoirm agus eagrán ag le léaráidí ag ealaíontóir ar leith, mar shampla, toisc go bhfuil sé admirer ar a chuid oibre. In aon chás, nuair a osclaíonn tú an "ach leanaí leabhair", tá a fhios agat go bhfuil, in ainneoin go léir de tú i do chónaí tríd na blianta, is féidir leat a a thabhairt go fóill i delight fíor childlike.