Teanga Moncaí: caricature M.Zoshchenko ar apes

M.Zoshchenko isteach sa litríocht, tar éis do seirbhís ar thaobh tosaigh an Chéad Chogadh Domhanda agus go mór an bonn sláinte. Is i 20s go luath, nuair a marched an tír NEP. I ngach áit climbed ceardaithe a bhfostú tenaciously dtí an córas nua agus rinne sé iarracht a bheith ag an leibhéal am. Léiríonn an scéal "teanga moncaí" na "nua na Rúise". Tá sé fós sa lá atá inniu ábhartha, nuair, tar éis an athrú ar an 'dashing "90s vulgar haois dromchla foam agus saint gan srian, ach i dteanga na sráideanna fhéadfaí a éisteacht, agus éisteacht a fháil go dtí seo, fiú amháin ó bhéal na cailíní profanity. I iad cloisimid teanga moncaí nua-aimseartha. Ach mheasann siad féin a bheith ag daoine saothraithe, mar go bhfuil siad éasca a oibriú le ríomhairí agus foghlaim i gcoláistí agus in ollscoileanna. Mar sin féin, an teanga Rúisis nach bhfuil siad ag labhairt. A n-cinniúint - an teanga Simian.

Trí laoch an scéil

Ag cruinniú páirtí go raibh sé gar do triúr. Nach bhfuil Ceann acu choinnigh luas leis an aimsir agus grieving, cé chomh deacair teanga Rúisis. Dó, luíonn an deacracht ar theacht chun cinn cainte i bhfocail nua iasachta, ar nós "plenum", "córam". A luachanna, nach bhfuil sé a thuiscint, agus níl aon duine a mhíniú. Tá cúpla ina suí in aice le fear agus rolladh iontu agus focail iasachta eile. An comhrá, de réir an scéalaí, an-Chliste agus cliste, ach ós rud é nach bhfuil aon ardoideachais, suíonn sé go simplí agus claps a chluasa. Rinne sé bocht, mar i gcónaí i cibé "cliste" comhrá, agus leis an anáil, agus an chéad chás an bhfadhb. Tháinig sé leis an míniú ar "teanga moncaí", óir is í stíl ard na smaointe ard.

Teanga an dá ag comhrá

Bhí sé an-an chéad fhocail iomlána absurdity. An dá thaobh go ciallmhar agus is féidir iad a shaobhadh an teanga Rúisis, athrú sé isteach i dteanga Simian aithriseach. Is é an chaint replete le raidhse de parlance coitianta, ach freisin léiríonn míthuiscint iomlán de cad rithfidh a béal. An focal "plenum" agus na haidiachtaí go bhfuil siad dathanna éagsúla a dhíorthaítear ó sé. Is féidir leis an gcruinniú a bheith ina "iomlánach" agus "go láidir iomlánach." Agus a thagann an focal "córam" chun na beatha, agus nach bhfuil sé ar eolas cad chuige ar roghnaíodh é. Ag rá nach féidir leis an frása é a mhíniú don pháirtí eile, agus go fonnmhar ag éisteacht leis an scéalaí a chloiseann siad ach amháin ar pulls an gcoinníoll na focail nua casta agus an ceart. A níos suntasaí mar an idirghabhálaí Ionsáigh dínn go "den Tríú Sceideal buan do tionóil" sé. Tá sé fíor theanga moncaí go n-úsáideann brilliantly M.Zoshchenko. Taispeánann sé na trí carachtair agus a n-pathetic agus neamhshuntasach agus sotalach. Zoshchenko teanga thréith hiomlán a carachtair: beag agus spártha, na daoine a shiúlann isteach i saol iontach leis an colbha an domhan d'aois. Tá siad mórán i bpáirt leis na laochra de Gogol agus Chekhov.

Puppets

Puppets as an amharclann puipéad romhainn trí laochra de Zoshchenko. Simian teanga - an rud is mó a casadh orthu ó dhaoine i puipéid obedient, réidh aon rud le maireachtáil agus ag maireachtáil leis na háiseanna a theastaíonn uathu a dhéanamh. Ní mór dúinn - agus caitheann siad uaireanta suite i gcruinniú leadránach, a bhfuil "an tionscal ó criathar." Níos fearr ná Zoshchenko, úsáid teanga Simian amháin a carachtair.

Cén chaoi a bhfuil an scéal

Tá sé aon plota nó gníomh. Writer anailís ach trí Cathróirí, ag baint tairbhe as na casadh speisialta grinn cainte. Nonsense, speaketh siad go ciallmhar, go bhfuil siad sásta éisteacht agus ó na podium nuair a thagann sé amach an cainteoir. Agus is é an foclóir iomlán de vulgarisms (mar shampla, an focal "scaoileadh"). Tá sé scaoileadh ag an mBiúró agus fear. Tá sé tréithrithe ag gceannas ar an idirghabhálaí is inniúil, idir géarmhíochaine agus an chéad chainteoir. Agus ansin Vox sé slang eile "zavsegda". Na comharsana éisteacht go fonnmhar leis an duine ar an ardán agus a gceann nod leis an mbuille, cosúil le puipéid obedient. A n-caol aon rud dearcadh agus íseal faisnéis ligeann eile a dhéanann tú. Scéalaí cé go n-aithnítear go bhfuil na focail dorcha agus ceomhar, agus tá an lánúin a ligean orthu gur daoine cliste agus a thuiscint go béim bhreise a wretchedness. Siad ní hamháin bábóg, ach freisin mhoncaí lena n-téarnamh aithriseach. B'fhéidir go bhfuil na daoine descended ó mhuca?

An rud is mó in obair Zoshchenko - duine-tradesman. Bhí a chuid tallainne bunaidh an cumas chun aird a tharraingt, mar aire, tradesman i bhfoirm ar bith. proliferated siad fras mar bugs, agus fuair amach as na scoilteanna. Seo scríbhneoir depressed, a dhéanamh dó breathnú ironic agus searbh. Na carachtair ar an scéal "teanga moncaí" thar a bheith i bhfad amach as a bhfuil ag tarlú sa tsochaí. Nach dtuigeann siad ceachtar na cúiseanna nó na hiarmhairtí a bhaineann le cad atá ag tarlú, ach amháin ag iarraidh a chomhlíonadh, ar a laghad, i gcuma, na treochtaí nua. Ba chóir gach duine a scéal "teanga moncaí." gearr agus gonta a léamh Beidh an anailís go bhfuil déanta againn, a bheith sásta leanúint ar aghaidh leis an léitheoir amháin.