Sampla sheoladh r-phoist scríofa i gceart. Conas a scríobh ar an seoladh poist sa Rúisis nó i mBéarla?

Sa lá atá inniu, beag a scríobhann litreacha rialta, a roghnú mar mhalairt ar ríomhphost. Seemingly tapúla, níos áisiúla, níos éasca agus go minic níos saoire. Mar sin féin, tá daoine a fearr fós a cumarsáid a dhéanamh lena chéile ar an mbealach sean - ag baint úsáide as an postas. San Airteagal seo, ba mhaith liom a insint duit conas a scríobh an seoladh ar an gclúdach ceart go tháinig an teachtaireacht ar a ceann scríbe in am agus gan mhoill.

Tá sé sin go bhfuil sampla de seoltaí r-phoist (scríofa ar an seastán ag an oifig an phoist) foinse thábhachtach eolais. Tar éis an tsaoil, nach bhfuil chomh simplí, tá sé dodhéanta a líonadh isteach ar an gclúdach díreach mar is mian leat, ba chóir é a dhéanamh i gcomhréir leis na rialacha, a, dála an scéil, seasta doiciméadaithe sna rialacha seirbhísí poist (foraithne №221 den Acht Rialtais RF dar dáta 15.05.05). Anseo, is féidir leat teacht ar an freagra ar an cheist maidir le conas a shocrú i gceart an t-eolas is gá, agus cén mionsonraí a shonrú ar an gclúdach phoist.

Cad atá ag teastáil?

Conas a scríobh ar an seoladh ar an gclúdach? Is ábhar imní do go leor daoine. Tar éis an tsaoil, fiú amháin ó d'eisigh míchuí litir, ní fhéadfaidh sé a bhaint amach ach an ceann scríbe, agus a bheith caillte. Cad is gá duit a shonrú gur tháinig an teachtaireacht chuige a fanacht air? chomh tábhachtach leis an méid seo a leanas (san ord sin):

1. Ainm an fhaighteora (do dhaoine aonair - ainm iomlán nó leagan gearr, le haghaidh eintiteas dlíthiúil - ainm iomlán na heagraíochta).
2. sráidainm, uimhir tí ord, árasán (más teach uimhriú Tá litreacha nó dhigit breise, tá siad ag teastáil freisin a scríobh. Mar shampla, 5a nó an teach uimhir 10/12).
3. Ceantair (a a ainm, chomh maith leis an ainmniú: cathrach, baile, sráidbhaile).
4. Ainm an cheantair.
5. Tá sé éigeantach a ainm a chríoch, réigiún, réigiún uathrialach, an Phoblacht.
6. I gcás lastais idirnáisiúnta tábhachtach a shonrú ar an tír ina bhfuil cónaí (cosúil le agus Scríbe).
7. Cód Poist.

Tá gach an t-eolas riachtanach atá de dhíth don tseirbhís poist go ham agus san áit cheart chun an litir a sheachadadh. Seachas sin, má tá earráid nó go bhfuil seoladh mícheart, is féidir é a chur ar ais chuig an seoladh an tseoltóra nó díreach fanacht ar an oifig an phoist.

rialacha bunúsacha

Más mian leat a thuiscint conas a scríobh sheoladh r-phoist, ní mór duit a fhios agat go bhfuil roinnt rialacha simplí atá tábhachtach a leanúint:

• an clúdach a ceachtar phoist, de bordered nó díreach bán;
• scríobh ar an gclúdach gá calligraphic go soléite, is fearr i gceannlitreacha ar an oibrithe seirbhíse poist a chinneadh go cruinn an suíomh an fhaighteora;
• Is féidir leis an téacs ar an gclúdach bheith lámhscríofa nó clóscríofa ar ríomhaire nó ar clóscríobhán;
• Is féidir leis an clúdach a glued lipéid clóite, tá sé ceadaithe chomh maith;
• uimhreacha tí dúbailte atá scríofa le cuid bheag (eg, uimhir tí 15/2);
• Má tá an uimhir tí litir, caithfidh sé a shonrú freisin (mar shampla, 5a uimhir tí);
• má tá litir a sheoladh chuig na teorainneacha de Chónaidhm na Rúise, ba cheart an seoladh a scríobh sa teanga náisiúnta (caveat: Is féidir leat scríobh ar an seoladh agus na teangacha dúchasacha na poblachtaí, ach ní mór é a dhúbailt le riachtanas agus ar i Rúisis);
• Maidir le loingsithe idirnáisiúnta, agus sa chás sin an seoladh scríofa i litreacha Laidine, chomh maith le numerals Araibis (is féidir an t-ainm na litreacha an cheann scríbe a a dhúbailt agus i Rúisis).

D'iarr duine éigin áit éigin

Ba chóir a rá go bhfuil a lán daoine mearbhall conas a scríobh sheoladh r-phoist, is é sin nuair a áit i gceart ar an tseoltóra seoladh, agus i gcás - .. Seolaí. Mar sin, le haghaidh sin, tá rialacha áirithe ann freisin. Tá eolas Scríbe (mar gheall ar an duine a chuir an litir) a scríobh ar an taobh deas bun an clúdach, san ord atá liostaithe thuas. Chun tuilleadh eolais maidir leis an seoltóir a léirítear sa chúinne uachtarach na láimhe clé den chlúdach.

SAMPLA 1 Gnáth

D'fhonn tuiscint níos fearr ar fad an méid sin thuas, ní mór duit a sampla a thabhairt ar seoladh r-phoist scríofa ar an gclúdach. Más mian leat a sheoladh litir gnáth, beidh sé cuma mar seo a leanas (an t-eolas addressee):

Ivanovu Ivanu Ivanovichu

Sovetskaya, teach 5, árasán 44

sráidbhaile Marmar de Leninsky dúiche

limistéar Vyshegorodskoy

Cód Zip: 123,456

Sampla 2: A / I

Anois, ba mhaith liom a sampla a thabhairt de seoltaí ríomhphoist, má tá an ríomhphost a sheoladh gan seoladh sa bhaile, agus bosca oifig an phoist. Mar sin, beidh sé cuma mar seo a leanas:

Petrov Peter Petrovich

P / 11

An tUasal Poteevka, 654,321

Sampla 3: "Ar an éileamh"

Ba chóir a rá gur féidir leis na litreacha a sheoladh chuig oifig an phoist ar an chathair marcáilte le "ar éileamh". Sa chás seo, beidh siad ar fhostaí poist, agus taobh thiar dó a thagann go pearsanta seolaí. Sa chás seo, is mar seo a leanas sampla den seoladh poist:

Sergeevu Sergeyu Sergeevichu

seachadadh ginearálta

An tUasal Smirnovka, 112,233

imeacht idirnáisiúnta ón Rúis: na rialacha

Bheadh sé ina eolas tábhachtach agus maidir le conas a scríobh seoltaí ar clúdaigh más mian leat a sheoladh teachtaireacht thar lear. Mar sin, an gcéad de gach Ba mhaith liom a mheabhrú go bhfuil sé riachtanach chun cloí le gach ceann de na rialacha thuas. Is é an t-ordú de scríbhneoireacht mar an gcéanna: an chéad tá ainm, ansin an t-ainm sráide, uimhir tí, árasán, ansin cathair, ceantar, réigiún (stáit), agus ag deireadh na tíre agus an t-innéacs. Chomh maith leis sin fiú a lua, agus go bhfuil ainmneacha na sráideanna, na tithe, nach bhfuil na hainmneacha a aistriú isteach i dteanga iasachta. Ach coincheapa cineálach, a cheangal ar focail cosúil le "baile", "sráid", "sráidbhaile" nó "baile" aistriúchán. Mar sin féin, tá nuances áirithe san aistriúchán i dteanga iasachta: (. Bheadh sampla a bheith ar an chathair Moscó scríobh ar an gclúdach an Moscó fearr, in áit Moskva) ainmneacha na cathracha cáiliúla níos fearr a scríobh aistrithe go fóill. Is fiú cuimhneamh go bhfuil an seoladh ríomhphoist scríofa i mBéarla don fhaighteoir agus an seoltóir idir (a scríobh an chéad cheann i dteanga na tíre ina bhfuil an t-r-phost a sheoladh, ach ba chóir an t-ainm na tíre a dhúbailt gcónaí i Rúisis).

Sampla d'litir traidisiúnta

Chun tuiscint níos fearr a conas a scríobh i gceart ar ainm poist sa Bhéarla, is gá duit a sampla a thabhairt. Mar sin, conas a rachaidh cuma mhaith ar an fhaighteora seoladh?

Peter Brown (ainm agus sloinne an fhaighteora)
7 Green Avenue, Apt. 4 (sráid, uimhir tí, árasán)
Ann Arbor 48104 (an cód chathair)
USA, USA (tír chinn scríbe)

Sampla de litir gnó

Chomh maith leis sin tábhachtach an litriú ceart an seoladh poist mura bhfuil an litir a mian leat a sheoladh fear, mar eintiteas dlíthiúil, ie. E. an eagraíocht nó an t-aonad ag feidhmiú ar leith. Seo thíos sampla de a sheoladh litir chuig an roinn cuntasaíochta cheann de na bainc sa Ríocht Aontaithe:

An Rannóg na gCuntas (roinn na heagraíochta: Cuntasaíocht)
UDD Bank Ltd (ainm iomlán: Bank)
22 Lombard Str. (Sráid agus teach uimhir, a chuir an struchtúr)
London 3 SCO (cód chathair)
Ríocht Aontaithe, An Ríocht Aontaithe (tír)

Litreacha ó thar lear go dtí an Rúis

Tá nuances sa chás, más mian leat a sheoladh litir ó thar lear go dtí an Rúis. Dá bhrí sin, is féidir leis an seoladh a scríobh araon i Rúisis agus i dteanga iasachta. Tá éagsúlachtaí féideartha, nuair a bhíonn an ceann scríbe an t-eolas scríofa i Rúisis, ach tá an seoltóir - an teanga na tíre as a tháinig sé.

sampla

D'fhéadfadh sé cuma mhaith ar an scríbhneoireacht ar an seoladh i mBéarla agus i Rúisis, má théann an litir go dtí an Rúis ó thar lear? Rogha a hAon:

Ivanov II
ul. Belaya 14-10
Zarechye
Zeleniy raion
Gostevaya oblast
An Rúis
111,222

Rogha a Dó:

Ivanov II

ainm White, 14, kv.10

sráidbhaile dúiche

bplásóg

limistéar Guest

Rúis, 111,222

Tábhachtach go mbeadh sé ar an bhfíric gur féidir leat scríobh go héasca seoltaí dá an chéad agus an dara modh.

nuances

Más mian leat a sheoladh litir ar alt comhfhreagras gnó den teorainn, ní mór dúinn cuimhneamh go bhfuil a bheith urramach don duine dá dtabharfar an teachtaireacht a seoladh. Dá bhrí sin, ba cheart do dhaoine oifigiúla baineann a láimhseáil ar an modh seo a leanas:

• Mrs - má tá bean phósta.
• Miss - má tá bean neamhphósta.
• Ms - ach bean (má tá a stádas anaithnid).

Mar do na fir, tá sé go léir an-simplí agus uncomplicated. Caithfidh siad a chur leis an réimír Mr. Bheadh sé ina chineál thábhachtach faisnéise gan ainm agus ainmneacha na Consóil nach bhfuil iad féin scríofa. Da éis sin a ainmniú ponc. Mar sin féin, más mian leat litir a sheoladh chuig an Ríocht Aontaithe, ansin sa chás sin, tar éis iarratas oifigiúil agus roimh nach bhfuil an t-ainm an pointe sannadh. Bheadh Suimiúil bheith ar an bhfíric go bhfuil, de réir riachtanais na seirbhíse poist ríoga, ba chóir ainm chathair a bheith scríofa i gceannlitreacha.