Gan náire - tá sé cosúil? Luach agus comhchiallaigh

Nuair pushes duine le duine in iompar poiblí gan aon leithscéal, sin, ar a seal Sainmhíníonn, ceist dhlisteanach: "gan náire - tá sé cosúil le? Mar sin, conas a rinne go mise amháin? ". Sea, go díreach. Sa lá atá inniu táimid ar an luach na n adverbs agus comhchiallaigh.

An Bunús agus Brí

An focal "shameless" - ar hibrideach aisteach de bhFraincis agus Rúisis. "Maithiúnas" - Is é "maithiúnas" i bhFraincis agus "Demon" - bosca leagtha-barr, a nuair a ghabhann leis an bhfocal chuireann luach nach bhfuil aon tréith nó caighdeán. Is féidir leis an léitheoir a fhíorú go héasca seo mé féin, ag cuimhneamh ar na samplaí comhfhreagrach. Ní bheidh muid dwell ar sé go sonrach. Dá bhrí sin, an bhrí an dobhriathar "callánach" Is féidir a léiriú go héasca mar "ag déanamh rud éigin gan aon leithscéal."

An Foclóir luach céanna ceangailte go díreach leis an aidiacht "shameless". Tá dá luach.

1. Mar sin, deir siad faoi fhear a ghníomhaigh an-míchuí.
2. Tá sé tréithrithe chomh maith ag an gníomh nó gníomh a léiríonn an easpa measa deiridh do dhuine ar bith nó rud ar bith.

Daoine a bhrú sa subway nó bus. Comrades tóg as cas a snatch píosa feola fatter. I gcásanna áirithe, nuair a bhíonn duine gan chuireadh nó gan bronntanas le haghaidh saoire, behaves sé gan náire. Anois, ag tógáil ar an rath a bhí ar thuiscint, mheas in ionad an fhocail.

comhchiallaigh

Níl a fhios againn, i Meiriceá oscailt nó nach bhfuil, ach nuair a úsáidtear an focal "shameless", tá sé tréith deas garbh, mar sin ní mór é minic a bheidh le hathrú. Conas is féidir liom a rianúil amach na coirnéil nuair is gá? comhchiallaigh:

• Cavalier.
• Tactless.
• Shameless.
• Sotalach, impudent.
• Rough.

Nach raibh aon ghanntanas, thug muid comhchiallaigh níos mó ná de dhíth ort, agus gan ach le cur chuige cúpla tactful le haghaidh ionad an fhocail "shameless." Gá é a rá leis an léitheoir go bhfuil aidiachtaí chlaochlú i adverb "flick an wrist"? Is dóigh linn go cúraim den sórt sin a láimhseáil fiú schoolboy, a bhfuil, ar ndóigh, tá, ina mhac léinn maith.

Mar sin, tá a fhios againn anois an luach na bunús an fhocail "shameless", synonymous leis freisin.

Is Ní amháin go bhfuil foirm de hypocrisy ceadaithe sóisialta - bhéasaíocht

Ábhar ar chúis géar den sórt sin. Tá sé aon áibhéil a rá go bhfuil an tuairim sin. Tá sé, mar shampla, in iúl ag na húdair ar "Sasana agus an Bhéarla." Bhain an cás le chineál éagsúla de deasghnátha sóisialta agus rialachán arna nglacadh i sochaí na mBéarla. Agus aontaíonn antraipeolaithe leis an cáineadh, ag rá go bhfuil feidhmeanna cúirtéis agus slándála, mar shampla, an dlí. Ach is cosúil go bhfuil cúirtéis - nach bhfuil sé ach foirm folamh de deasghnátha sóisialta nach mór do dhaoine cloí chun cónaí i síocháin agus chéile. Go bhéasaíocht, tá freisin gráin de cineáltas, meas agus fiú grá le haghaidh ceann amháin chomharsa. I bhfocail eile, nuair a iompar féin duine gan náire, a ghineann sé beagán níos olc ar fud an domhain agus a mharaíonn dea-beag. A tharraingt do conclúidí féin.