Frásaí chineál álainn i mBéarla leis an aistriúchán. Frásaí chineál Comhrá i mBéarla

I ár gcuid ama, fear in áit ar bith gan Bhéarla, mar tá sé i ngach áit: ceol, scannáin, trádála, cluichí físeáin, fiú an litreoireacht ar T-léinte. Má tá tú ag lorg ar ceanglófar spéisiúil nó díreach frása deas, ansin tá airteagal seo díreach ar do shon. Ó sé beidh tú ag foghlaim an t-kinotsitaty cáiliúil nathanna colloquial úsáideach agus frása álainn simplí i mBéarla (le aistriúchán).

Maidir grá

Spreagann sé seo mothú ealaíontóirí, ceoltóirí, filí, scríbhneoirí, stiúrthóirí agus comhaltaí eile den domhan cruthaitheach. Cé mhéad oibreacha iontach atá tiomnaithe do ghrá! Leis na céadta bliain, tá daoine iarracht chun teacht ar na ráitis is cruinne a léiríonn an croílár an mothúcháin spiritualizing. Tá frásaí fileata, fealsúnachta agus fiú humorous. I mBéarla faoi ghrá scríofa agus dúirt sé go leor, déan iarracht a bhailiú na samplaí is suimiúla.

Tá grá dall. - Tá grá dall.

Leis an ráiteas seo go crua chun argóint, ach tá rud éigin eile gur féidir níos fearr shoiléiriú molta.

Níl grá dall, feiceann sé ach amháin cad ábhair. - Níl grá dall, Feiceann sé ach an méid is fíor-thábhachtach.

Leanann an aphorism eile ar an téama céanna. Sa bunaidh, fuaimeanna sé Fraincis, ach anseo ionadaíocht aistriúchán Béarla. Tá na focail álainn agus beacht an scríbhneoir cáiliúil Antoine de Saint-Exupery.

Tá sé ach leis an croí a fheiceáil gur féidir le duine ceart; an méid atá riachtanach dofheicthe don tsúil. - Zorko ach an croí. Príomh dofheicthe don tsúil.

Thréith ráiteas álainn eile, ní hamháin ar an mothú, ach grámhara daoine.

Teacht againn chun grá nach ag aimsiú duine foirfe, ach ag foghlaim a fheiceáil duine neamhfhoirfe foirfe. - Le grá ní chiallaíonn chun teacht ar an fear iontach, agus dá bhrí sin a fhoghlaim chun glacadh neamhfhoirfe.

Agus ar deireadh, cuirimid i láthair ag rá humorous faoi ghrá. Baineadh aisti ciall, áfach, go leor tromchúiseach.

Grá dom, grá mo mhadra (aistriúchán litriúil: grá dom - grá agus mo mhadra). - Má tá tú grá dom, thiteann tú i ngrá agus gach rud a bhaineann liom.

lovers scannán

Daoine a ghrá chun féachaint ar scannáin, do cinnte suim acu i Sleachta ó scannáin tóir Mheiriceá na n-amanna éagsúla. Tá frása suimiúil agus an-álainn. I mBéarla leis an aistriúchán, is féidir leat teacht ar liosta de na céad kinotsitat is cáiliúla. Cuireadh le chéile é ag léirmheastóirí Poist rá 10 bliain ó shin. An chéad áit ann ar áitiú ag bhfocail labhartha i radharc briseadh na carachtair is mó de na scannán "Imithe leis na» Gaoithe: Frankly, mo chroí, ní féidir liom a thabhairt diabhal. - Frankly, mo chroí, ní féidir liom cúram.

Ina theannta sin, áirítear sa liosta go leor Sleachta aitheanta eile ó scannáin tar éis éirí Classics. Tá cuid de na bannaí go leor d'aois, lámhaigh sna lár an fichiú haois. Abairtí úsáidtear anois de ghnáth ar chaighdeán humorous.

Chomh maith céanna Sleachta tóir ó scannáin eile cáiliúil Meiriceánach a rinneadh le déanaí, le 80 de na 2000í. Glacfar Thaitin go háirithe ag an lucht éisteachta, ina fhoinse Sleachta iontach.

Chun tuiscint níos fearr ar an greann i dteanga iasachta, eolas maith ar a laghad cuid de na Sleachta cáiliúil ó Classics scannán, toisc go bhfuil siad chuala go minic ag an daonra ina labhraítear Béarla ar fud an domhain chomh maith leis na háitritheoirí an CEC - frása ó scannáin Sóivéadach.

do tattoos

Roghnú patrún buan do chur i bhfeidhm a dhéanamh don chraiceann, is fearr a lán daoine abairt álainn gearr i mBéarla. Go deimhin, d'fhéadfadh a leithéid a tattoo breathnú maith agus, ina theannta sin, a bheith ina mana saol a úinéara.

Cad iad na frásaí is féidir a úsáid? Mar shampla, taithí generalizing. Tá an tattoo fear oiriúnacha ag teacht chun cinn as staid deacair, ach d'éirigh a fhoghlaim ceacht ó a n-Trioblóidí.

Is féidir leat a dhéanamh freisin tattoo de na focail a spreagfaidh tú. Iarratas a dhéanamh ar patrún ar an gcraiceann, tá tú ar chineál an "recharge le" fuinneamh, a dhéanann do chuid focal tábhachtacha.

Roghnú tattoo leis an inscríbhinn, tá sé tábhachtach ceann a iarraidh a chaitheamh ar do chraiceann go deo a fháil. Is English maith gur féidir linn a roghnú a dhéanamh ar phianbhreith a bhfuil ar a laghad de litreacha agus ar fhocail, ach tá an chiall is mó. Maidir le téacs na tattoo Is foirmle foirfe.

T-léine

litreacha cuma an-suimiúil ar éadaí. Is féidir leat a phiocadh suas rud éigin oiriúnach sa siopa, ach más mian leat scríbhinn bhunaidh go fírinneach, tá sé níos fearr a roghnú dóibh féin ar mana pearsanta, agus ansin a ordú lipéad ar an léine. Chun na críche sin, tá frása álainn dea-oiriúnach sa Bhéarla. Roghnaigh aon cheann nó a chumadh dá chuid féin, ach tá embodiments eiseamláireach i láthair thíos.

• Is Ceol mo theanga (Ceol - mo theanga).
• rachaidh mé i gcónaí cad ba mhaith liom (a rachaidh mé i gcónaí cad ba mhaith liom).
• Deo óg (Deo óg).
• Lean do chroí (Lean do chroí).
• Anois nó riamh (anois nó Riamh).
• Ná breitheamh dom le mo chuid éadaigh (nach breitheamh dom ag an éadaí, ní raibh freastal ar éadaí).
• Is breá liom seacláid (Is breá liom seacláid). Is féidir In ionad seacláide a bheith ar aon bhfocail eile: ceol - ceol, tae - tae, etc ...

An stádas

Is féidir é a úsáid freisin frása álainn sa Bhéarla i gcomhair líonraí sóisialta. Leis an t-aistriú, le chéile siad gur féidir agus gan a chur: ar an duine a bhfuil aithne aige ar an teanga, a thuiscint agus mar sin de, ach a bhfuil aithne aige - b'fhéidir leat a iarraidh. Le ceist den sórt sin d'fhéadfadh tús maith ag dul agus comhrá. Cé acu de na Sasanaigh frásaí stádas ádh ar líonrú sóisialta? Gcéad dul síos, na cinn a léiríonn an dearcadh atá ann faoi láthair ar an óstach nó hostess ar an leathanach. Is é an méid seo a leanas liosta, beidh tú abairtí mar chiall saol-dhearbhú, agus oiriúnach do giúmar dona.

cumarsáid

Má tá tú ag foghlaim Béarla, caithfidh tú an deis chun a gcuid scileanna a chleachtadh trí chumarsáid i seomraí speisialta comhrá, fóraim, agus líonraí sóisialta. Is Chun labhairt níos éasca agus níos nádúrtha tá sé úsáideach a mheabhrú ar a laghad roinnt nathanna seasta. Is féidir leat a bheith i gcónaí ar láimh liosta agus é a léamh ó am go chéile.

Is féidir Frásaí chineál comhrá Úsáideacha i mBéarla éagsúil - ó an ceann is simplí, a rinneadh sa neamhfhoirmiúil agus comhluadar, le bainne foirmle do múinte ornáideach atá go maith a úsáid i comhrá a dhéanamh le strainséir nó duine neamhchoitianta.

Tá roinnt samplaí de ceap comhrá. Is éard atá sa chéad ghrúpa iad siúd a ligfidh tú buíochas a ghabháil an duine nó freagra go raibh maith agat.

Grúpa eile - frásaí a chuireann ar chumas soothe agus an duine tacaíocht a thabhairt le linn an agallaimh.

Is féidir le roghnú Tar ar abairtí a úsáid chun diúltú dea-bhéasach nó glacadh leis an tairiscint (chuireadh) comhpháirtíochta i gcúrsaí cumarsáide a chur in iúl.

Agus ceadaíonn an liosta beag de na deireanach frásaí agat a iarraidh ar na ceisteanna bpáirtí eile a shoiléiriú ar an staid seo nó sin, mar aitheantas ar an nuacht is déanaí, agus mar sin de. D.

Tá an tAirteagal seo i láthair-aitheanta go maith, úsáideach agus álainn simplí frása i mBéarla leis an aistriúchán. Beidh siad cabhrú leat tuiscint níos fearr ar an greann a smaointe a chur in iúl agus taitneamh a bhaint cumarsáid i dteanga iasachta.