Foirmiú, Teangacha
"Fan i do sled féin": luach phraseologism agus samplaí úsáide
Tá a leithéid a rá go leor tóir "fanacht i do sled féin", a luach pléifimid inniu. An mbeidh, mar i gcónaí, comhchiallaigh agus samplaí.
An Bunús agus Brí
Idiom thagann ó tuairimí ó lá go lá. Tá sé ar eolas go bhfuil an fhoirm sled go leor áisiúil iompair. Lig dúinn Ná déan dearmad go bhfuil muid ag caint faoi an t-am roimh an aireagán an t-inneall gaile, ionas go mbeidh a bhí sled dea-reáchtáil ní hamháin an onóir, ach freisin an-áisiúil. Chun a athinsint ar an abairt chomhaimseartha maith ar a dtugtar: "Sani - nach bhfuil an só ach mhodh iompair." Mar sin féin, mar carr sleamhnáin sna laethanta sin, agus faoi gluaisteáin lá atá inniu ann, go bhfuil sé dodhéanta a labhairt gan roinnt bród, go háirithe má tá an carr costasach. Ach fág é.
Tá rá "fanacht i do sled féin." Níl An bhrí atá sé laghdú ar an bhfíric go bhfuil rabhadh an duine ar ina choinne "goid" feithicle eile, agus a chinntiú nach raibh sé a ghlacadh ar láimh duine éigin eile gnó, ní raibh a bhíonn, tuigtear rud ar bith, nó nach dtuigeann. Má dhéanann duine i gcomhair poist go bhfuil tharraingt go hoibiachtúil, is féidir é a bheith ina tubaiste chomh maith leis i mbainistiú daoine eile carr sleamhnáin. Ós rud é a bhainistíonn an Cabhlach masterfully máistir amháin, go maith a fhios ag go léir an nuances.
Níl sé éasca a léirmhíniú an rá "fanacht i do sled féin", glacann sé an luach a bhaineann le réimse leathan de léirmhínithe fealsúnachta. Déanfaimid déileáil leo chomh luath agus is a mheasamar a bheith an analógacha shéimeantach an ruda taighde.
comhchiallaigh
Mar is gnáth, a shocrú ar an thoradh air sin, cas muid go dtí an substitutions go cé go bhfuil an caillteanas na dathanna ar leith is féidir, a chur ar an áit na seanfhocail. Tá an liosta seo a leanas:
- Ní gá chun dul i mbun cás inar nach dtuigeann tú rud ar bith.
- Tóg an t-ualach ar a gcuid féin, ionas nach titim agus ag siúl.
- is gá duit ach déileáil leis an bhfíric go bhfuil a fhios agat go maith.
léiriú Comhchiallaigh beag, toisc go bhfuil sé a lán de chiall. Is fiú a lua go fiú roimh na focail "féin-actualization" daoine go maith ar an eolas faoin tábhacht a bhaineann le rudaí a aimsiú i gcaitheamh an tsaoil, a slí bheatha. Tar éis an tsaoil, go bunúsach, ag rá "fanacht i do sled féin" (an abairt nochta cheana) toisc go bhfuil sé seo dúirt.
nathanna morálta
Ar ndóigh, mar atá i habairtí seasta go leor, inár réad dtaighde é i bhfolach agus roinnt teachtaireacht morálta. Tá sé ar eolas go maith go bhfuil an Rúis fós múnla an chaidrimh, "Vasya, Vasya" forbairt iontach. Cad é a bhrí, gach Rúisis, is dócha go fhios ag aois an-óg, ach mionathrú.
I dtíortha an Iarthair nach bhfuil sé glactha a mheascadh saol pearsanta le gairmiúla - tá sé foirm dona. I dár dtír, ar ndóigh, ar thaobh amháin, tá sé an-fonn chun freastal ar na caighdeáin is airde na hEorpa, ach ar an láimh eile, beidh gach ceann chur ann ar feadh obair a nia ná an fear ar an tsráid, cé nach bhfuil gan cumas. Ní Déanfaimid anailís anois cén fáth osclaíodh é. Bheadh sé mar thoradh ar dúinn ró-bhfad ar shiúl ó an ábhar "Cad é an luach y phraseologism" suí nach bhfuil ina carr sleamhnáin ""? Ní féidir Cad a cheadú ar bhealach ar bith.
Tá eagna tíre go áitigh nach bhfuil aon déileáil leis an Devil a ghlacadh den chineál seo riachtanach. Fiú má fear na lures spiorad olc an deis a fháil airgead go héasca. No, no agus ní arís. Níor chóir duine a ghlacadh ar son cad nach dtuigeann. Seachas sin is féidir é a brón coarsely.
Is é sin an sayings morálta "sa sled mícheart suí síos." An bhrí atá sayings eagna hiomlán fealsúnacha agus traidisiúnta, agus tá sé an meascán le fáil annamh.
Similar articles
Trending Now