Comhartha ceiste sa teanga Rúisis, a chuid feidhmeanna agus litriú

Duine ar bith atá eolach ar an litríocht sean Rúise fhios gur chruthaigh siad leanúnach "script" focal gan spásanna, go háirithe ós rud é nach raibh aon phoncaíocht. Ach ag deireadh an naoú haois XV sna téacsanna a tháinig pointe ag tús an chéid seo chugainn bhí sé ceangailte ag camóg, agus fiú níos déanaí sa leathanach lámhscríbhinne ar "cónaí buan" comhartha ceiste. Is fiú a lua go dtí an bpointe seo a ról ar feadh tamaill le comhlíonadh ag leathstad. Tar Ní raibh an cheist mall a bheith i láthair agus pointe exclamation.

Téann an tsiombail ar ais go dtí an focal Laidine quaestio, a aistríonn mar "an cuardach a dhéanamh freagra." I gcás na litreacha pláta íomhá a úsáidtear q agus o, a chéad léirítear ar an litir amháin os cionn an ceann eile. Le himeacht ama, fuair an íomhá grafach ar an marc ar an chineál curl graceful le pointe ag bun an leathanaigh.

Cad a dhéanann an comhartha ceiste

D'áitigh teangeolaí na Rúise Fedor Buslaev go bhfuil an phoncaíocht (an eolaíocht na poncaíochta) Tá dhá chuspóir - chun cabhrú leis an duine a chur in iúl go soiléir a gcuid smaointe, ag deighilt na moltaí, chomh maith le cuid ar a chéile, agus mothúcháin a chur in iúl. Is na spriocanna seo, i measc daoine eile, agus comhartha ceiste.

Ar ndóigh, an chéad rud, rud a chiallaíonn go carachtar - is é an cheist. Sa chaint léirigh sé an tuin chainte chuí, ar a dtugtar an ceisteacha. Is féidir eile comhartha ceiste ciallóidh bewilderment nó amhras. Moltaí le comhartha ceiste in iúl uaireanta figiúr de chaint, ar a dtugtar ceist reitriciúil. Tá sé d'iarr ní leis an gcuspóir a iarraidh, agus le mo admiration, resentment agus mothúcháin láidre den chineál céanna in iúl, agus an éisteoir a spreagadh, an léitheoir a thuiscint imeacht ar leith. Is é an freagra ar an gceist reitriciúil a thug an t-údar féin. Thugann an chuideachta a bhfuil ceist pointe exclamation bhrí astonishment.

Nuair a chur air, má tá sé riachtanach a chur ar an t-ábhar

Cén pointe togra i Rúisis chur comhartha ceiste? Is é an tsiombail de ghnáth ag deireadh, ach ní amháin. Déanfaimid gach cás a mheas go mion.

• An comhartha ceiste ag an deireadh abairte shimplí, in iúl cheist. (Mar shampla: Cad é atá tú ag lorg cén fáth casadh an t-uisce go oighear?)
• Is í an comhartha ceiste laistigh den phianbhreith ceisteacha sa áirimh na mball aonchineálach. (Mar shampla: Cad ba mhaith leat a cócaireacht - anraith turcaí rósta?)
• An abairt cumaisc tá an comhartha curtha ag an deireadh agus i gcás go bhfuil gach roinn di ceist, fiú amháin más rud é go bhfuil ann ach an chuid dheireanach den abairt. (Mar shampla: 1. Cé chomh fada a bheidh mé ag fanacht ar an glaoch, nó beidh luath mo sheal 2. Gáire sé Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta, agus a bheadh indifferent chun sórt sin a joke?)
• I abairtí casta Tá siombail cheisteach a chur ag an deireadh:
  1. I gcás ina folaíonn sé clásal is mó agus fo araon. (Mar shampla: An bhfuil a fhios agat cad a tharlaíonn i na feachtais de iontas?)
  2. I gcás go bhfuil sé le fáil ach amháin sa chlásal is mó. (Mar shampla: An bhfuil sé indéanta go nach bhfuil muid ag iarraidh go mbeadh an tsíocháin?)
  3. Má tá an t-ábhar i gcrích sa chlásal fo. (Mar shampla: Smaointe trom éagsúla assailed dó coinsiasa tinn, cé go an bhféadfadh ar a laghad rud éigin a chun cuidiú a dheirfiúr?)
• Go abairt conjunctionless chur comhartha ceiste ag an deireadh:
  1. Má tá an cheist go léir na codanna. (Mar shampla: Cén áit a théann, i gcás go bhfaighidh foscadh, ag a bhfuil amach le lámh cairdiúil dom?)
  2. Má tá an cheist ach an chuid dheireanach de. (Mar shampla: A bheith oscailte liom: cé mhéad tá mé fágtha i do chónaí?)

Nuair a chur comhartha ceiste más mian leat amhras ort a chur in iúl

I ainmniú amhras, amhras, comhartha ceiste leisce chur i lár na dtograí agus a thabhairt i gcrích i lúibíní: (?) Cuir roinnt fir i éide, príosúnaigh nó ag obair agus shuigh thart ar an tine.

Nuair a bheidh comhartha ceiste, ní féidir leat a chur

I abairtí casta ina bhfuil na fuaimeanna subordinate cosúil le ceist indíreach, an cheist nach bhfuil a chur carachtar. (Mar shampla: ní raibh mé ag insint dó cén fáth nach bhfuil léamh an leabhar seo.) Mar sin féin, má tá comhartha ceiste ró-ard, is féidir leis an togra le ceisteanna indíreach a crowned leis an tsiombail. (Sampla:? Ní féidir liom a thuiscint, conas a rinne siad fhadhb seo a réiteach go láidir suim, thagaim ina millionaire)

bhrí figurative

Uaireanta ceist an carachtar a luaitear sa chaint ó na críche allegorical, ag iarraidh rud éigin mistéireach, dothuigthe agus i bhfolach a chur in iúl. Sa chás seo, an frása "comhartha ceiste" fuaimeanna cosúil le meafar. (Mar shampla: Na himeachtaí fhan i gcónaí ní dom a shoiléiriú ar an Mystery, comhartha ceiste, roinnt geal, ach aisling mearbhaill.)

comhartha ceiste somersault

Tá na teangacha ina bhfuil an tsiombail thiocfaidh chun bheith "bun os cionn." Mar shampla, na Gréige agus Seanteampall (a úsáidtear Eaglais Cheartchreidmheach) na teangacha scríofa Hook sé síos phointe in airde. I na Spáinne, ina sheasamh ag deireadh comhartha abairt ceisteacha forlíonta ag a inverted "focail." Curl os comhair an bealach eile, tá sé maisithe le téacsanna Araibis. Bunoscionn comhartha ceiste agus chas an teanga cláir.