Pleonasm agus tautology: samplaí de earráidí agus oiriúnacht úsáid focal brí den chineál céanna

Aineolas ar dhlíthe maidir le hoiriúnacht foclóireachta agus syntactic torthaí go minic i earráidí urlabhra. Ina uimhir roinnt seasamh amach pleonasm agus tautology.

Samplaí de an minicíocht na n-earráidí cainte a bhaineann leis an easpa tuisceana ar semantics agus cleamhnachta stíle de na focail. Gcéad dul síos, baineann sé le paronyms agus speicis péirí na mbriathra. Dhá focail le fuaim den chineál céanna is minic dathanna difriúla brí foclóireachta agus féiniúlacht stíle. An tábhacht a bhaineann idirdhealú a dhéanamh idir na foirmeacha a chur in iúl brí mór. Sin é an chúis a gcuimsíonn an EGE ar an teanga Rúisis roinnt cúraimí a thástáil eolas bunúsach úsáide agus comhoiriúnacht.

An dá téarmaí - pleonasm agus tautology - a tharchur chuig an overkill mar a thugtar air briathartha, ach tá na coincheapa i bhfad ó bheith comhionann.

Tautology - tá sé seo ar cheann de na cineálacha pleonasm. De réir pleonasm Tagraíonn an úsáid a bhaint as focail a bhfuil brí den chineál céanna taobh istigh aonad aonair chumarsáide:

• Is é croílár an argóint an mbonn de na téacs.
• Duine Codlaíonn de ghnáth gan níos mó ná ocht n-uaire ag an am.
• Beidh fostaithe fháil ar an dámhachtain i mí na Nollag.

Is Pleonasm cás mhór é úsáid focal, ní hamháin gar i luach, ach leis an fhréamh chéanna. I ndáiríre, tá sé seo le tautology, samplaí atá le fáil i líon mór na hoibreacha scoile agus na cuntais, chomh maith le sa chaint le daoine go dona oideachas:

• Ag filleadh ó an amharclann, bhí muid faoi downpour torrential.
• Níl aon difríocht shuntasach ó thaobh na tosaíochtaí morálta na reiligiúin an domhain.
• Le linn an tráthnóna, d'inis an scéalaí scéalta as a shaol.

Ach an teanga - tá sé ina gcónaí, ag teacht chun cinn orgánach, mar sin ní féidir é freastal ar sraith simplí de rialacha agus scéimeanna. Uaireanta tá an úsáid a bhaint as focail a bhfuil caidreamh shéimeantach údar. samplaí tautology den chineál seo ar éigean táirgeann agus pleonastichnyh, go deimhin, sloinn entrenched sa teanga agus tar éis éirí normatach, tá go leor:

• De bharr mífheidhmiú an ardaitheoir bhí orm dul síos an staighre.
• Ba vása poirceallán ón tSín an rud is luachmhaire sa taispeántas.
• I gcás na ndaoine daonlathais tréithrithe ag córas ilpháirtí.

Uaireanta pleonasm agus tautology scríbhneoirí a úsáidtear mar mhodh ealaíne in iúl.

Sa scéal Anton Chekhov "Unter Prishibeyev" read: "... báthadh corp an fear marbh ...". Úsáideann scríbhneoir láimhdeachas den sórt pleonastichesky a chruthú i bhfeidhm grinn. Tá tautology an aphorism cáiliúil Nikolaya Vasilevicha Gogolya, "gáire searbh mo a dare."

An béaloideas fháil chomh maith le tautology. Is féidir samplaí de repetitions léiritheach a bheith le feiceáil i scéalta béaloidis na Rúise, seanfhocail agus nathanna: "Mount searbh", "an scéal fairy", "lezhmya bréag", "sydney suí" agus mar sin de.

Mar is féidir linn a fheiceáil, an ról atá ag pleonasm agus a leagan - is sa teanga Rúisis débhríoch - a tautology. Is é an iomarcaíocht de chaint, ar ndóigh, sa chás chaint is gnách míchuí agus meastar earráidí urlabhra rude. Ach an úsáid Tuigeann an athrá ar brí den chineál céanna agus leis an bhfocal fhréamh chéanna atá fáiltiú stíle sa téacs liteartha is inghlactha.